LexiLabs / Преводи

Преводи, които не звучат машинно.

EN ↔ BG ↔ RU. Документи, уебсайтове, книги и есета — преведени от човек, който работи с думи всеки ден.

Какво превеждаме

Разликата не е в скоростта, а в четивността. Машинният превод бърка регистъра, идиомите и юридическата прецизност. Ние четем текста като читател, не като алгоритъм — и предаваме смисъла, не буквите.

Двуезични документи при нужда — с оригинал и превод един до друг, готови за подпис или публикуване.

  • Документи и кореспонденция
  • Уебсайтове и имейли
  • Книги и дълги текстове
  • Есета и академични текстове
  • Редакция и коректура